DMPTool provides a list of funder requirements and templates along with some sample plans. You can log in to the resource using your AU username and password to use it to build a data management plan.
ICPSR, the Inter-university Consortium for Political and Social Research, provides Data Management Plan Resources and Examples.